write bilingually and to switch without having always to translate‚ while I still have to speak English or Spanish when I would rather speak Spanglish‚ and as long as I have to accommodate the English speaker rather than having them accommodate me‚ my tongue will be illegitimate.” It would be a lie if I started to explain how I dealt with the difficulty of this passage‚ because the truth is that I didn’t find anything difficult about Gloria Anzaldúa’s text; no‚ it’s not that I’m the smartest reader out
Premium Spanish language Language Linguistics
In both essays‚ “Mother Tongue” by Amy Tan and “A Memoir of a Bilingual Childhood” written by Richard Rodriguez‚ the two types of language used by bicultural people are distinguished: private and public. Moreover‚ both articles illustrate the challenge of expressing complete thoughts with limited English and it influences on a bilingual growing child. The first one‚ as Rodriguez describes‚ “The words would come quickly‚ with ease. Conveyed through those sounds was the pleasing‚ soothing‚ consoling
Premium
Gloria Anzaldua How to Tame a Wild Tongue I really enjoyed this particular essay‚ I thought that Anzaldua did an excellent job informing the reader about her struggles and how she refused to reject her culture for the sake of belonging. When she writes in Spanish‚ she is verbally telling us about who she is. I feel as if Anzaldua really tried to stay true to herself and her language‚ which is why she switches to Spanish throughout the essay. I really admired her want to learn and listen to
Premium English-language films Linguistics English language
Siyuan Hu Ashley Farmer ENG 100 Similarity between “The Veil” and “How to Tame a Wild Tongue” In “The Veil” by Satrapi‚ she describes her early childhood‚ the background of it and also The Islamic Revolution that took place in Iran. In “How to Tame a Wild Tongue” by Anzaldúa‚ she talks about the intertwined issues of her native language and argues for the values of it. Even though these two great works vary not only in genres but also in topics‚ in culture-concerning kind of perspective
Premium Iran English language Culture
Issue 1 (22)‚ Volume 8‚ 2009‚ http://www.esp-world.info ROLE OF MOTHER TONGUE IN LEARNING ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES Galina Kavaliauskienė Mykolas Romeris University‚ Vilnius‚ Lithuania Abstract A revival of interest to using a mother tongue in the English classroom is stipulated by necessity to improve language accuracy‚ fluency and clarity. This paper aims at examining students’ perceptions of the use of mother tongue and translation in various linguistic situations. The activities that help
Premium Language acquisition Second language Language education
A Personal Dialect In Amy Tan’s essay‚ “Mother Tongue‚” Tan expresses that she uses different versions of the English language depending on the type of relationship she shares with particular individuals. While Tan gave a speech to a group of people‚ she noticed a difference in her register of speech when she spoke to a group of people versus when she spoke to her mother. She noticed her use of “carefully wrought grammatical phrases” and “the forms of standard English that I had learned in school
Premium English language Second language Education
Minor response to "Softest of Tongues" Change is an inevitable part of our lives and sometimes accepting that change can be difficult. In the poem "Softest of Tongue" poet Vladir Nabokov expresses the burden of accepting change and saying goodbye to the past. Nabokov writes of a character that goes through the process of change‚ by identifying the problem‚ accepting the decision for change and then starting a new beginning. However the character starts to have difficulties in letting go of his past
Premium Accept Sentence The Speaker
LING 105: Language in Daily Life Spring Semester 2015 Lei Pak Nin‚ Will (plei4) Squib #2: Report on the video “American Tongues” Date: 12 February 2015 American Tongues is a 1988 documentary made to illustrate some of the dialects of American English. It features commentaries from several groups of professionals‚ such as sociolinguists Roger Shuy and Walt Wolfram‚ columnists Mike Harden and Molly Ivins‚ therapist Dennis Becker and historian A.C. Greene. The most prominent commentators are Walt Wolfram
Premium Language Linguistics English language
Immigrants have been going through rough times for many years. It comes down to the point where it’s just shocking. Like in the poem “My Uncles’ Favorite Coffee Shop” by Naomi Shahab‚ and “My Tongue Is Divided into Two” by Quique Aviles‚ there are two people who are immigrants and that go through rough times trying to fit in with the world. Even though it is in two different perspectives you can tell that life for them as an immigrant isn’t to flattering and is very difficult. To begin with‚ “My
Premium United States English-language films Family
creating monsters in society. The monsters of society pose a problem where they cannot accept other for who they are. Influence of media and language being a barrier helps give a reason to discriminate and become a societal monster. In the story “Mother Tongue” by Amy Tan her mother was a Chinese immigrant who didn’t speak English correctly. Amy touches upon the subject of language barriers creating societal monsters. Amy Tan’s mother not being able to speak great English consistently
Premium Sociology Race United States