LOST IN TRANSLATION? THE EFFECT OF CULTURAL VALUES ON MERGERS AROUND THE WORLD KENNETH R. AHERNa ‚ DANIELE DAMINELLIb ‚ AND CESARE FRACASSIc Abstract We find strong evidence that three key dimensions of national culture (trust‚ hierarchy‚ and individualism) affect merger volume and synergy gains. The volume of cross-border mergers is lower when countries are more culturally distant. In addition‚ greater cultural distance in trust and individualism leads to lower combined announcement returns. These
Free Culture
International Communication - term paper So‚ you wannabe a translator . Translation and Interpreting in International Communication Introduction As I was preparing to put my ideas in order and reflect upon what I was going to write for my essay on International Communication‚ I suddenly remembered the last lecture on the subject. It was about translating and interpreting‚ so I figured out that an essay on the translation challenges in today ’s world would be a great idea to write about.
Premium Translation
PSYCH 100 Assignment #2 Peer-Reviewed Article Search Name: Upasana Anami Mehta 1. How does this article relate to the media article you selected for the first assignment ? This article talks about how violence in media affects a child’s behavior . The article states that research shows violence in media increases aggressive and violent behaviors in a child and young adults. The first assignment was about a man stabbing college students in Texas ‚ he had fantasized cutting people’s faces
Premium Violence Media violence research Psychology
ABSTRACT Most research in Machine translation is about having the computers completely bear the load of translating one human language into another. This paper looks at the machine translation problem afresh and observes that there is a need to share the load between man and machine‚ distinguish ‘reliable’ knowledge from the ‘heuristics’‚ provide a spectrum of outputs to serve different strata of people‚ and finally make use of existing resources instead of reinventing the wheel. This paper describes
Premium
A Comparative Study of the Translation of Image Metaphors of Color in the Shahnameh of Ferdowsi By Anousheh Shabani‚ Isfahan University‚ Iran Become a member of TranslationDirectory.com at just 6 EUR/month (paid per year) Advertisements: | | Abstract Metaphors are taken to be the most fundamental form of figurative language‚ carrying the assumption that terms literally connected with one object can be transferred to another object. A writer/speaker uses metaphor more often than
Premium Translation Metaphor
UNIT 8 TRADE MARK LAW IN INDIA Structure 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11 8.12 8.13 Introduction Objectives Trade Mark Law in India What is a Trade Mark? A good Trade Mark Functions of Trade Mark Registration of Trade Mark What kind of Trade Marks can be Registered? Trade Marks not Registerable Exploiting Trade Mark Infringement Offences and Penalties Indian Trade Mark Act‚ 1999: Salient Features Summary Answers and Hints to SAQs 8.1 INTRODUCTION A trade mark is a visual
Premium Trademark
Learning about immigrants is captivating and really plays with my emotions as I have also experienced the struggle of moving overseas to the great America. New York Times Bestseller‚ Jean Kwok’s Girl in Translation is definitely one of the best immigration stories I have ever read. Girl in Translation features a heart wrenching‚ coming-of-age story: deeply moving‚ it gets the point across in a simplistic‚ yet beautiful‚ manner. General Summary • 150 words Young chinese immigrant Kimberly Chang and
Premium Immigration Immigration to the United States
Topic THE IMPORTANCE OF CULTURAL FACTORS IN INTERNATION BUSINESS In the process of globalization‚ the world is getting smaller. The connections and interactions between countries or international companies are easier by cultural integration. For example‚ Google’s company was a small company in California before 2000. They then expanded their company in other countries such as Germany‚ Japan and they has boosted many different language versions of the site. Google has been considered as the largest
Premium Nonverbal communication Language English language
II. COURSE TITLE : TRANSLATION & EDITING OF TEXT III. COURSE DESCRIPTION : This course is designed to acquaint the students with the theories and principles of translation and editing. It provides students opportunities to apply their knowledge in translation and editing. IV. COURSE UNITS : 3 units (3 hours per week) V. COURSE OBJECTIVES : A. General Objective At the end of the term‚ the students are expected to apply their knowledge and skills in doing translation work.. B. Specific
Premium Translation
Trademark‚ Inc. Part I - Accounting Issues (Case #2) Background Trademark Incorporated designs‚ manufactures‚ and distributes gift merchandise. Trademark manufactures its goods in five plants across the United States and operates through four divisions: Greeting Cards and Stationery‚ Calendars‚ Party Goods‚ and Specialty Gifts. In addition‚ Trademark also owns a Swiss company that manufactures similar products in Western Europe. The Swiss company
Premium Trademark Property Copyright