"Domestication and foreignization in translation" Essays and Research Papers

Sort By:
Satisfactory Essays
Good Essays
Better Essays
Powerful Essays
Best Essays
Page 8 of 50 - About 500 Essays
  • Good Essays

    Domestication is the process of gradually and selectively breeding wild animals into tamed versions to produce more desirable qualities. Domesticated animals are typically dependent on human care or actions to survive‚ having been primarily "created" by human interaction and activity for a specific purpose. Numerous animal species have been domesticated and brought under human influence. Archaeological evidence demonstrates that dogs were the first animals to be domesticated by humans. . This process

    Premium

    • 547 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Medical Translation

    • 2111 Words
    • 9 Pages

    analysis of the roots‚ prefixes and suffixes is necessary in order to translate the terms acutely and succinctly. Some terms can be transliterated into Chinese language while some need to be paraphrased into Chinese according to the context. The translation of medical terms should not only be accurate‚ but should also be concise‚ easy to understand and avoid being ambiguous. Article One: Blockade of Lymphocyte Chemotaxis in Visceral Graft-versus-Host Disease 1. Graft-versus-host Disease: Graft

    Premium Psychological trauma Anxiety Stress

    • 2111 Words
    • 9 Pages
    Better Essays
  • Powerful Essays

    Lost in Translation

    • 18337 Words
    • 139 Pages

    LOST IN TRANSLATION? THE EFFECT OF CULTURAL VALUES ON MERGERS AROUND THE WORLD KENNETH R. AHERNa ‚ DANIELE DAMINELLIb ‚ AND CESARE FRACASSIc Abstract We find strong evidence that three key dimensions of national culture (trust‚ hierarchy‚ and individualism) affect merger volume and synergy gains. The volume of cross-border mergers is lower when countries are more culturally distant. In addition‚ greater cultural distance in trust and individualism leads to lower combined announcement returns. These

    Free Culture

    • 18337 Words
    • 139 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    Lost in Translation

    • 599 Words
    • 3 Pages

    Lost in Translation “In Poland‚ I would have known how to bring you up‚ I would have known what to do‚” my mother says wistfully‚ but here‚ she has lost her sureness‚ her authority. She doesn’t know how hard to scold Alinka when she comes home at late hours; she can only worry over her daughter’s vague evening activities. She has always been gentle with us‚ and she doesn’t want‚ doesn’t know how‚ to tighten the reins. But familial bonds seem so dangerously loose here! Truth to tell‚ I don’t want

    Premium

    • 599 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Girl in Translation

    • 1725 Words
    • 7 Pages

    The Message in Girl in Translation There always have been immigrants since the early days in the United States. The number of immigrants continues to grow throughout periods of time. “As in 2006‚ the number of immigrants is 37.5 million. After 2000‚ immigration to the United States numbered approximately 1‚000‚000 per year. A recent survey by Gallup showed that there are about 165 million adults worldwide named the United States as their top country where they would like to migrate permanently”

    Premium Immigration Dream Come True Factory

    • 1725 Words
    • 7 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    For the first blog‚ I have decided to write about how technology is domesticated to reflect various social values. In Silverstone’s article ‘Domesticating Domestication’‚ he writes about the idea of domestication and how we ultimately shape technology by the way we integrate it into our lives. The way technology has been incorporated into our daily lives reflects numerous social values. For example‚ it is often thought that technology such as the internet enhances education. This has therefore

    Premium Education Teacher Learning

    • 284 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Literature, Translation

    • 4200 Words
    • 17 Pages

    Executive Summary Major Research Project ( 2009-2011) Nativism in India: A Study of Modern Indian Literature in the select Indian Languages Submitted to UNIVERSITY GRANTS COMMISSION‚ NEW DELHI by Dr. Ashok Babar P.V.P. Mahavidyalaya‚ Kavathe Mahankal‚ Dist. Sangli. (Maharashta) Contents |Chapters |Title |Page No. | |

    Premium Literary theory Literary criticism Literature

    • 4200 Words
    • 17 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    Girl in Translation

    • 1106 Words
    • 5 Pages

    Portland Community College-Rock Creek Campus HE 250 – Personal Health‚ 3 credits‚ CRN 22442 Spring 2013 Syllabus Course Description: In this course we will explore current health issues in mental health‚ stress‚ fitness‚ nutrition‚ sexuality‚ disease‚ and drugs; all from a wellness perspective. Course Outcome: From a holistic perspective‚ the course outcomes are: identify current health status‚ analyze health risks‚ and plan effective health enhancing/wellness strategies. Course Meeting

    Premium Academic dishonesty

    • 1106 Words
    • 5 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    Latin Translation

    • 440 Words
    • 2 Pages

    Accidit ut Seruilius It happened that Servilius spoke rather freely about the defendant’s wickedness. (Accidit ut) (it happened that Verres was present at Lily) At quam ob! But for what reasons immortal gods! Aude hoc primum Dare to deny this first‚ if you can: by all at it was seen Lily‚ heard by all of Sicily. Dico ciuem I say a Roman citizen when he had been beaten by your lictors‚ to have fallen before your eyes. Nam in foro Lily For in the forum of Lily‚ a Roman citizen

    Premium Ancient Rome Sicily KILL

    • 440 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    Translation Errors

    • 1982 Words
    • 8 Pages

    What makes a good Linguistics critical review? Commentary on Review Topic Write a critical review of Wolfson’s article‚ ’Compliments in Cross-Cultural Perspective’. In your review you should summarise the text and then evaluate it (800 words) Academic Style and Conventions 1. Analysing the topic Notice how the topic is asking students to do two things - to summarise the text and to evaluate it. When reading a text‚ keep these two points in mind: - What is the text saying? (summary) - What

    Premium Pragmatics Sociolinguistics Linguistics

    • 1982 Words
    • 8 Pages
    Powerful Essays
Page 1 5 6 7 8 9 10 11 12 50