Ivan Franko National University in Lviv Faculty of Foreign Languages Department of Translation Studies LEXICAL AND STYLISTIC PECULIARITIES OF ROBERT BURNS’ SONGS AND THEIR REPRODUCTION IN TRANSLATION (based on Robert Burns ’ song and their translation by Mykola Lukash) Course paper Done by a 3rd -year student Olha Komarnytska
Premium Translation Poetry
Dear Mr. Barney and Mrs. Rachel Gottstein‚ How are you? I haven’t written to you for a long time‚ and I’m very sorry about it. We are now between Yom Kippur and the holiday of Sukkoth. Rosh Hashanah has passed already. In Rosh Hashanah my entire family got together for a fest‚ and it was a lot of fun. Yom Kippur is a very special day in Israel- nearly everyone is dressed in white‚ the roads are empty from cars and filled with people walking with their families or friends. Nearly everyone are fasting
Premium Family English-language films High school
The introduction of the microscope as a tool for the biologist brought about a complete reappraisal of the micro- composition of biological tissues‚ organisms and cells. In the infancy of its application to organic materials‚ it was the implement of anatomists and histologists in particular‚ where previously unimagined structures in cells were revealed. More recent developments in biological specimen preparation have come from biochemists and physicists who have used the microscope to examine cells
Premium Microscope Electron microscope Scanning electron microscope
Have you ever been in a situation were you involved in things you never intended to do or have you ever been in a situation that you need to pay on a damage that someone’s committed without your consent? Like what happened to Zhao’s. In the story Zhao’s told by the police officer that he need to pay 300‚000 yuan for unknown reason. Let us know the story deeper so that we will be able to understand the reasons behind every consequences that the character Ai Wei Wei’s and Zhao’s committed as an artist
Premium
wondered about the different types of shoes you see on the dancers feet while they are performing? I know I have. As a dancer‚ I have seen and worn tons of shoes. But there is one type I have always wondered about‚ the different types of Jazz shoes. I personally own black and tan jazz shoes. I have always wondered‚ “Why the different color?” or “Why does this kind fit me in this size‚ but this kind fits me in another?” I learned that there are so much more to the jazz shoes than I ever thought. First‚ let’s
Premium Jazz Blues African American
basketball shoes designed and created by Michael Jordan‚ a former professional player in the National Basketball Association (NBA). Over the duration of his career‚ Jordan broke numerous records‚ many of which still hold to this day. The Air Jordan line was first introduced to the world in 1985‚ a year after Jordan signed a hefty contract with Nike despite being a rookie in the league. The first shoe to debut was the Air Jordan I‚ which quickly transformed the realm of basketball shoes. The sneaker
Premium
Getting used to punishment The book‚ The Stranger‚ was written by Albert Camus and was based on the Myth of Sisyphus‚ and thus these two books share many similarities and also contain many differences. In the Myth of Sisyphus‚ Sisyphus was eternally condemned by the gods to push a rock up a hill‚ only to have it fall down on him again. Meursault however‚ is a person who is accused of murder‚ sent to jail for over a year‚ and is then executed. What both these characters have come to realize is that
Premium Absurdism Albert Camus Prison
Beginning the Audit ACC 546 June 11‚ 2012 Anderson‚ Olds and Watershed Phoenix‚ Arizona 85003 Mr. Larry Lancaster Apollo Shoes Phoenix‚ Arizona 85003 Dear Mr. Lancaster‚ The purpose of this letter is to make sure we have an understanding as to what the audit of Apollo Shoes financial statements will consist of for the year ending December 31‚ 2011. The objective of this audit of the company’s financial statements is to confirm that all aspects of the company are in compliance
Premium Auditing Audit Financial audit
In the book flight we follow a character that is confused and angry at the world. He ends up doing some terrible deeds and shoots up a bank. Through this event however his life is saved by some mysterious power taking him through time to learn what really is important in life. He learns many lessons on what is really important but he also learns about his past. Either it would be through the history of the Indians who came before him or his actual bloodline past like his father. This changes the
Premium White people Race Black people
Atticus: Have you guys been reading the in the paper lately about how there is a huge war in Indonesia were between 200‚000 and 500‚000 people are being killed by vigilantes all to do with racism‚ discrimination and prejudice between the different communities there. The Amount of genocide that is occurring in so many various countries is unbearable. Martin Luther: Things need to start changing around here people need to start realizing that the 1 thing we all have in common is that we are all different
Premium Black people White people South Africa