Preview

The Thought Fox

Satisfactory Essays
Open Document
Open Document
332 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
The Thought Fox
The Thought Fox By Ted Hughes Imagine可作两种解释。一,think about something and forms a picture or idea of it. 二,同dream, you think you’ve seen, heard, or experienced that thing, although you have not.

I imagine this midnight moment’s forest :
Something else is alive
Besides the clock’s loneliness
And this blank page where my fingers move.
本段loneliness重复出现了两次,与第一行的midnight形成呼应。相似的还有no star 与darkness。同时fingers move又与loneliness所表现出的寂静形成对比。虽然深夜静谧,但作者的思绪却正活跃,不然也无法在deep darkness里察觉到something is near and entering the loneliness。 标点也值得注意,冒号后交待的都是背景环境。
Through the window I see no star :
Something more near
Though deeper within darkness
Is entering the loneliness :

第一段交待了人物,时间,环境。提到了something else is alive。
最后一句的标点是个冒号,巧妙地与第二段构建起联系。

根据词典,to touch means to strike, usually quite gently.也就与第三段的neat形成了呼应。delicately和serve在查阅了词典后仍不知如何翻译. Cold, delicately as the dark snow,
A fox’s nose touches twig, leaf;
第二行的leaf需要特别关注。因为leaf除了有叶子的意思,还有书页的意思。在这里是个双关语。一方面与twig搭配,另一方面则与第一段的page搭配。
Two eyes serve a movement, that now
And again now, and now, and now

that now…and now中有两个逗号,now重复出现了四次。表现了三点:第一,时间的推移;第二,狐狸的敏锐;第三,作者的敏锐。因为作者在时间的流逝中一直在观察或者想象狐狸的一举一动。
最后一个now又构建了与第三段的连接。

prints在本段第一句适合采用的解释为marks left by someone’s feet or fingers.但因为最后一段中出现了the page is printed,所以prints into the snow也可以看作是针对the page is printed的比喻。

warily与cautiously相近,与bold相反。

Sets neat prints into the snow
Between trees, and warily a lame
Shadow lags by stump and in hollow
Of a body that is bold to come shadow的解释很灵活。可作dark shape讲,亦可作darkness讲。lame 和本段第三句的shadow在一起,作形容词用法,意为poor or weak。单看a lame也可理解为people who are unable to walk properly because of the damage of their leg.就是不太严谨。因为作名词时,一般用the lame表示一类人。但以名词看待时,能与lags形成呼应。 a body that is bold 指的即是第二段中提到的fox。
本段没有句号,不能与下一段割裂的分析。

clearings: small areas in forests where there are no trees or bushes.

Across clearings, an eye,
A widening deepening greenness,
此处A widening deepening

You May Also Find These Documents Helpful

  • Good Essays

    Bat-Eared Fox Adaptations

    • 738 Words
    • 3 Pages

    Adaptations for this family include unusually large ears and small bodies for Fennec and Bat-Eared Foxes. This protects them from the hot African climate. The Fennec and Arctic Fox have thick fur to help provide protection from the climate, and they have thick fur on their paws to protect against hot sand/cold snow. They are also both monogamous animals. Bat-Eared Foxes and Arctic Foxes have no shared traits. They are all monogamous. animals that live in underground dens, have amazing hearing, and are hunted and killed for their fur.…

    • 738 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Images that are used to create feeling. They help us experience the words with our five senses. Touching, smelling, hearing, tasting, and seeing are used in The Most Dangerous Game to create imagery. This sentence is a perfect example of astounding imagery “It’s so dark,” he thought, “that i could sleep without closing my eyes; the night would be my eyelids--.” The setting of the story is immediately given. When you read this sentence, you can imagine how dark it is by actually closing your eyes like Rainsford and experience how dark the night sky really was. Another example of imagery is, “The hunter shook his head several times, as if he were puzzled. Then he straightened up and took from his case one of his black cigarettes; its pungent incense like smoke floated up to Rainsford’s nostrils.” You can smell the incense like it was right in front of you. You can imagine the smoke rising in the air as Rainsford breathed it in. You can also sense the nervousness and suspense, and suspense is a reader’s favorite…

    • 625 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Forbidden City Quote Chart

    • 1264 Words
    • 6 Pages

    Xin-Hua: “So many of my friend,s my classmates, were shot down” “Even one of my teachers. My friends” (165)…

    • 1264 Words
    • 6 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    San Joaquin Fox

    • 849 Words
    • 4 Pages

    Big eared and small, the San Joaquin fox has to fight to stay try to stay alive. The San Joaquin kit fox once thrived in its California environment. At the present time it is found on the endangered/ threatened species list. This report explains the causes that changed this organisms status. Did you know that San Joaquin Kit foxes are the smallest foxes living? San Joaquin kit foxes are also one of the eight species of kit foxes. This type of kit fox weighs only about five pounds. These factors; pesticide poisoning , oil and gas development , and farming development are three, of the several reasons why the San Joaquin fox has been placed on the endangered/threatened species list since 1967.…

    • 849 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Mental images- are mental representation that stand for objects or events and have a picture like quality.…

    • 959 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    food for thoughts

    • 339 Words
    • 2 Pages

    ASC 820-10-35-13 fair value of the asset is determined based on the price that would be received in a current transaction to sell the asset standalone basis.…

    • 339 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Since the fennec foxes hunt during the night, it is hard for them to look for prey because everything is dark. Since they currently have very large ears, they can hear their prey which would lead to them finding their prey and eating it. Since the big ears help them find their prey during the night, this is how they are able to adapt to this type of environment and…

    • 71 Words
    • 1 Page
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    ( T ) 1.Little Qian first met the doctor when she went to the hospital for her allergy. 小钱第一次见到那位医生,是在她因为过敏去医院看病的时候。…

    • 475 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    Birch, Cyril, and Donald Keene. Anthology of Chinese Literature. New York: Grove Press, 1965. Print.…

    • 2524 Words
    • 11 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    Fennec Foxes

    • 484 Words
    • 1 Page

    has the ability to live in the desert because of it’s kidneys. The kidneys of a fennec fox are…

    • 484 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    The arctic fox, also acknowledged as the polar fox, or white fox, and Vulpes Lagopus, is a miniature fox indigenous to the Arctic regions of the Northern Hemisphere and prevailing throughout the Arctic tundra biome. This mammal is well adapted in bleak climates. The maintenance condition of the species is favorable, except for the Scandinavian mainland population where it is endangered. (“Arctic Fox 2”)…

    • 322 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Perhaps the absolutely most important thing about the invention of the printing press is that it marked the transition from script to printing. As seen in Document A, whilst comparing the two images, the effect of Gutenberg’s invention is very clear. In the top visual, which shows the dictation method, it can be seen that the process is very lengthy and tiring. Also, only a few books are visible. Whereas, in the bottom visual, which shows the printing method, there are many papers in sight and the process seems to be a lot less time-consuming. From this it can be concluded that printing is a lot more efficient method of producing books and no longer required laborious hours of writing manuscripts. This conclusion can be supported by the next…

    • 1176 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Mexican Gray Wolf

    • 1162 Words
    • 5 Pages

    The Mexican Gray Wolf once flourished and roamed the lands from México to Canada, but in the 20th there populations were severely dwindled and they now find themselves on the endangered list. The United States government approved a systematical eradication of the Mexican Gray wolf from the lower 48 states (Mexican 1999). During the 1800’s, westward expansion was rapidly moving across the US leading to the elimination of the larger mammals the wolves preyed upon. After some time, the depletion of the wolves hunting stocks forced the wolves to hunt livestock. Due to the wolves turning to livestock, they were hunted, poisoned, trapped, and shot down by bounty hunters. By the 1970’s, the Mexican Gray Wolf was placed under the protection of the Endangered Species Act. Sadly, by the time the Mexican Gray Wolf was placed under this Act, there were only a few hundred remaining in Minnesota (Gray Wolf 2007). Ever since the Endangered Species Act, efforts have been made to reintroduce the Mexican Gray Wolf back into its natural habitat (Mexican Gray Wolf 1999). In 1982, the United States Fish and Wildlife Service partnered with Mexico to establish measures and preserve the wild populations of the Mexican Gray Wolf in Mexico and areas of southwestern United States (Shoenecker 1997) The Mexican Gray Wolf reintroduction program has its pro’s and con’s, but is a serious debate that needs a final decision made immediately.…

    • 1162 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    I stood in the forest, blood pooling around my soaked boats. The battle was over and we’d won the battle, but struggle was so far from ending. I turned my body several times the reality of the situation hitting me. Comrades that stood firm with me against the enemy now lay empty against the crimson red. I trudged through the bamboo, not caring if I stepped on the bodies of the enemy. I couldn’t make out the difference though between the enemy and foe, as blood stained all and severed limbs lay stranded from many. My life started for a second time this was a new start to an entire kingdom.…

    • 2290 Words
    • 10 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Weaverr, Joe. "Impact of Print on Communication." Pulling Prints. N.p., 25 Nov. 2013. Web. 09 Dec. 2014.…

    • 1833 Words
    • 5 Pages
    Better Essays