Preview

The Impact of Sms

Powerful Essays
Open Document
Open Document
3887 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
The Impact of Sms
IADIS International Conference Mobile Learning 2005

THE IMPACT OF SHORT MESSAGE SERVICE (SMS) LANGUAGE ON LANGUAGE PROFICIENCY OF LEARNERS AND THE SMS DICTIONARIES: A CHALLENGE FOR EDUCATORS AND LEXICOGRAPHERS
Mampa Lorna Mphahlele
Department of Applied Languages, Tshwane University of Technology, Soshanguve Campus, Pretoria

Kwena Mashamaite
Sesotho sa Leboa Lexicography Unit, University of Limpopo, Polokwane

ABSTRACT The language is achieving new colours and tones in the world in which we live. Technology has become the buzzword in communication circles. The requirements in language versatility, which are universally understood, are overcome by the new short message service (SMS) language that is emerging rapidly. The cellphones that are conveniently used for social communication and in business transactions are invaluably helpful but can equally be extremely detrimental to the learning and development process of learners of other languages especially foreign language learning. The short message service (SMS) language that is used by cellphone users and the advertising industry has also been discovered to be abundantly used by the learners in their written work. This discovery has prompted one to investigate the impact of this prevalent use, for it is believed that the SMS language is influencing the language proficiency of learners in a negative way. The purpose of this paper is to explicate how the SMS language affects the language proficiency of learners, and the role dictionaries can play in the improvement of learners’ language proficiency. KEYWORDS

Language, Technology, Cellphone, Short Message Service (Sms), Sms Language, Language Proficiency, Communication, Dictionary, Lexicographers, Learners, Educators, Advertising, Metalexicography

1. INTRODUCTION
Technology plays a very important role in communication today. The cellphone is one of the most effective, convenient and widely used technological instruments used for communication



References: Bosman, D.B; Van der Merwe, I.W. and Hiemstra, L.W. 2003. Pharos Bilingual Dictionary. Cape Town: Pharos Dictionaries. Conlon, J; Clarke, L; Deane, M. and Attwell, A. 2004. How 2 b Aids Aware. Cape Town: Tabeisa. Council of Chief State School Officers. 1992. Recommendations for Improving the Assessment and Monitoring of Students with Limited English Proficiency. Alexandria, VA: Council of Chief State Officers, Weber Design. Cummins, J. 1984. Wanted: A theoretical framework for relating language proficiency to academic achievement among bilingual students. In C. Rivera (Ed.), Language proficiency and academic achievement. Avon, England: Multilingual Matters Ltd. D’ Adamo, P.J. and Whitney, C. 2001. Eat Right 4 Your Type. Parktown: Random House South Africa (Pty) Ltd. Erasmus-Kritzinger, L.E.; Bowler, A. and Goliath, D. 2000. Effective Communication. Pretoria: Afritech publishers. Hartmann, R.K.K. 1989. Sociology of the Dictionary User: Hypotheses and Empirical Studies. In Hausmann, F.J. et.al. (eds.). 1989-1991. Dictionaries: 102-111. Berlin: Walter de Gruyter. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. 2002. Oxford: Macmillan Education. Oller, J.W. and Damico, J.S. 1991. Theoretical considerations in the assessment of LEP students. In E. Hamayan & J.S. Damico (Eds.), Limiting bias in the assessment of bilingual students. Austin: Pro-ed publications. Sinclair, J. 1995. Collins Coubuild English Dictionary. London: HarperCollins Publishers. Theo, E.G. and Cutter, M.A. 1971. Why can’t the English: An analogy of admirable and execrable English. Basterville: Hugh Keartland (Pty) Ltd. Valdés, G. and Figueroa, R. 1994. Bilingualism and testing A special case of bias. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation. Vecchio, A. D. and Guerrero, M. 1995. Handbook of Language Proficiency Tests. New Mexico: New Mexico Highlands University. Vodacom SMS Dictionary. Vodacom. Webster’s Third International Dictionary. 1986. Chicago: Meriam-Webster Inc. 168

You May Also Find These Documents Helpful

  • Satisfactory Essays

    The first data collection method in this research was the [query of seven hundred and eighty young adults, the query consisted of how often they used linguistics, contextual textisms, instant messaging, monthly cell minutes, and monthly text messaging.…

    • 505 Words
    • 3 Pages
    Satisfactory Essays
  • Satisfactory Essays

    Part 4: How does context change the way we text? Do we text different people in different ways? Talk about features of text language – does the use of a feature depend on the audience and purpose of the message? Do you feel that you adapt your way of texting for specific purposes?…

    • 371 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    Text language has evolved rapidly over recent years with trillions of text messages sent each year. Until recently, text messages were relatively expensive to send and so users have developed various techniques to reduce the number of characters per text to ensure they are paying as little as possible. This report will investigate the effects of these devices with text messages as well as trying establish whether there is a link between the way people text and they way they speak. Finally, I will also explore some of the public attitudes to texting.…

    • 1130 Words
    • 5 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    The article I h8 txt msgs: How texting is wrecking our language, by John Humphrys, addresses text messaging as a threat to people's ability to engage formally in use of the English language; especially in the younger generation. John Humphrys takes a unique perspective when analyzing the practice of text messaging. Humphrys focuses on the present and mainstream uses of text messaging, without analyzing the historical processes and the language values of the so called text speak. This paper will argue against John Humphrys' claim. Text messaging is a valid form of language as it; has been created through historical and social processes; holds a set of unique and evolving characteristics; and therefore in no way harmful to the users' abilities to use the English language.…

    • 1410 Words
    • 6 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    I H8 Txt Mex

    • 585 Words
    • 2 Pages

    Today in day’s people doesn’t communicate like we used to before texting were invented. As technology keeps advancing our language do too, most of the people don’t talk no more, people text instead. Back in the days we need it to wait months for letters sent over seas. Some people are happy that we don’t have to do that no more, now just using a Network can be send letters or important messages in 3 seconds. Some people are concerned that our new form of communication is destroying our language. Numerous authors had shared their points of view on the new trend of texting, some accept it, and others criticize it. As a reference John Humphrys, David Crystal and Louis Menand are some of the writers to judge the recent technology. I believe texting is a faster way to communicate, but without abbreviations, not if we’re trying to save the English language…

    • 585 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Text messaging, also referred to as SMS messaging, is a popular form of mediated, interpersonal communication that involves sending short messages to and from individual’s cell phones through a or cellular connection to converse with individuals at anyplace and anytime all over the world. Created in 1992 by Neil Papworth, an engineer for Vodaphone, a software company in England, the first text message was sent by Papworth to an executive of the company attending a Christmas party in a separate building; the message of the first ever text message simply read, “Merry Christmas”, it wouldn’t be until the next year that texting would be available to the general public (Peritz, 2012). So at mere 23 years old, Texting is one of the youngest mediums…

    • 1150 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    2b or Not 2b

    • 328 Words
    • 2 Pages

    Overall I believe text messaging is a great way to communicate and motivates people to be creative and create new words or abbreviations, but it also does form its own language separating itselfs more and more from the traditional English. If its good or worse is out of my ability to judge at this time.…

    • 328 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Class struggle has a very real existence in modern society. In Suzanne Collins’s The Hunger Games there…

    • 6714 Words
    • 28 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Text messaging is the central structure of communication for teennagers. While teens may think shortcuts are helpful they may not understand the damage they are doing to their writing. While older generations consider it to be degrading to the English Language, over half of teens have come to the conclusion that texting has made their writing inapplicable. Although to some teens, shortcuts and proper English can still be effective. Researchers show that text messaging has been proven to have a negative effect on society, and to the English Language.…

    • 1684 Words
    • 7 Pages
    Better Essays
  • Powerful Essays

    Spoken Language and Text

    • 1718 Words
    • 7 Pages

    “English is a rich and fruitful language”, this high concept quote is something that I have heard over and over again throughout my life in education. However to answer this question this quote has to become adjusted towards the question that needs to be answered. An adjustment to this statement would be “speaking and texting are rich and fruitful creative forms of language use”; therefore changing and manipulating the 136 characters of SMS language and spoken language creating new aspects and concepts.…

    • 1718 Words
    • 7 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    In John McWhoter’s article, “Is Texting Killing the English Language?” he examines how texting has incorporated into some people’s vocabulary today in America. Texting has affected not only word choice, but as well as how the words are perceived. For example, McWhoter uses the famous texting acronym “LOL”. “He…

    • 586 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Multi-Modal Essay

    • 1036 Words
    • 5 Pages

    Over the past ten to fifteen years, there has been a major change in the way people communicate to each other due to the development of the internet. Because of this, there has been a massive effect on the amount of socialising between friends and family; using technology in online social messaging websites such as Bebo, MSN, Facebook and many more. Through these social messaging websites, more and more people can interact with their friends and family all over the world. An expert professor David Crystal has supported the idea of web-based messages and disagrees with the view that slang and contractions leads to a lower English standard of language. Although this is a benefit to most people, it has been abused by some people by overusing it and different ‘language’ while typing, which cause differentiation in the way we speak and the way we write. The current views are pointing at the fact that this is causing a pejoration in this generation’s language which could badly affect their and our future; destroying the conventions of Standard English. This essay will evaluate the similarities and differences between spoken language and web-based messaging such Facebook and many more.…

    • 1036 Words
    • 5 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Some people argue that texting or other web based interactions can be creative forms of language use. Others believe that people only use these forms of communication due to laziness, or just lack of knowledge of the English language. In my opinion; texting is a mixture of both. Common ‘text language’ includes abbreviating many different words, which in my opinion requires a certain level of intellect and knowledge of the English language to be able to do in the first place. However, I also understand that this language is becoming so common and accepted to an extent that people are learning the abbreviations as a substitute of learning the full English terms.…

    • 342 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Teen literacy has been changing a lot during the past couple of years. It has really affected the age categories from 12-18 year olds. This affect stays with people through out their lives and affects adults as well. There are cures but they do take a while to work. If people don’t practice the cures everyday then they will not be as effective. Teachers have noticed many grammar mistakes in children’s writing and on their homework. It is the teachers responsibility to correct the children’s mistakes. A new language has developed through the social medium of text messaging. Abbreviations and slang have replaced vocabulary. Is it possible that text messaging is disintegrating children’s knowledge of proper sentence structure?…

    • 707 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    This paper present a review of the benefits of learning SBLE1042, English For Communication II. The aim of the paper is to identify the advantages of learning English. As an international language, English is an essential tool of communication in the pursuit of knowledge. In this global era of the information and technology, a good command of the English language is a definite asset. Hence the frequent clarion call of the government to learn the language could not be further underscored.…

    • 666 Words
    • 3 Pages
    Satisfactory Essays