Tenancy Agreement

Topics: Renting, Rental agreement, Leasehold estate Pages: 4 (550 words) Published: April 14, 2013
Tenancy Agreement
租 約

The Premises :
物業

The Landlord :
業主

聯絡電話 :

入帳號碼 :

The Tenant :
租客

聯絡電話 :

Term of Tenancy :From | to (Both days inclusive)| 租期 由 | 至 (包括首尾兩天)|

Rent :HK$ | per month(Inclusive of government rent, rates and management fee)| 租金 每月為港幣 | (包括地租、差餉及管理費)| | |

Security Deposit :HK$ | |
保証金 港幣| |

Acknowledged the receipt of the Security Deposit Acknowledged the receipt of key(s)
業主確認收到租客所交的保証金 of the Premises by the Tenant.
租客確認接收業主所交屬該物業的鎖匙
共 條

HKID/B.R. No. HKID/B.R. No.
香港身份証/商業登記証號碼 香港身份証/商業登記証號碼

Confirmed and Accepted all the terms and Confirmed and Accepted all the terms and
conditions contained herein by the Landlord conditions contained herein by the Tenant
業主確認及接受這合約內所有條款的約束 租客確認及接受這合約內所有條款的約束

HKID/B.R. No. HKID/B.R. No.
香港身份証/商業登記証號碼 香港身份証/商業登記証號碼

4

Tenancy Agreement
租賃合約

An Agreement made theBETWEEN
in the S.AR. of Hong Kong(hereinafter called“the Landlord”which expression shall where the context so admits include the...
Continue Reading

Please join StudyMode to read the full document

You May Also Find These Documents Helpful

  • Residential Tenancy Agreement (Ontario) Essay
  • Tenancy agreement Essay
  • Sample Tenancy Agreement Essay
  • Tenancy Agreement in Victoria, Australia Essay
  • Agreement Of Tenancy For Donald Essay
  • Lease Agreement Essay
  • Residential Leave and Licence Agreement Essay
  • Example of House Rental Agreement Essay

Become a StudyMode Member

Sign Up - It's Free