Preview

Amy Tan Mother Tongue Analysis

Good Essays
Open Document
Open Document
760 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Amy Tan Mother Tongue Analysis
Amy Tan’s story “Mother Tongue” starts by the affirmation that she is not a scholar of English or literature. She is just a writer and the person who understand the power of language. From Tan’s observations from her daily life, she realizes that there are different types of English that she uses. The first time Tan notices the difference is when she gives a speech on her book “The Joy Luck Club” using academic English, the one that she never uses to talk with her mother. The second time is when Tan talked using “fractured” English unconsciously with her mother when walking down the street. After that, Tan recalls her memories from her early age: the phone call for her mother to the stockbroker, the meeting with a doctor in the hospital for her mother’s CAT scan result to demonstrate her mother’s realization of “limited” English. Then Tan agrees with the idea that language spoken in …show more content…
I believe it is totally wrong. For example, when my mother tries to speak English, sometimes she makes mistakes about pronunciation or cannot express her ideas properly and other people seem to look down on her. In Tan’s story, she tells the same situation happened in the hospital: the hospital has lost her mother’s CAT scan and her mother was defied because she did not speak English well until Tan met the doctor. To me, wrong pronouncing or inability to verbalize ideas does not show that a person is unintelligent or lack of education. The intelligence is reflected through the way a person deal with a problem, including all thoughts, passion and imagination. For this reason, in the end of Tan’s story, Tan says: “I knew I had succeeded where it counted when my mother finished reading my book and gave me her verdict: “So easy to read.” It proves that Tan’s mother is sharp enough to give Tan comments. She is not unintelligent like the way she

You May Also Find These Documents Helpful

  • Good Essays

    Mother Tongue In this passage the author Amy Tan talks about the different ways people speak in America, as an example she uses herself and her mother, she tells us that one time she was giving a speech in front of a large group and she was using all this big words, and phrases like she had learned in school, but all of a sudden she remember her mother was in the audience and she started to think her speech was bad and all her words were wrong because it was an English she never spoke with her mom, because she explains to us that the English her moms speaks is very broken and very bad because of her Chinese roots, as an example she gives us a paragraph describing a story her mom told her once about a gangster that wanted to join her family, she also tells us that when she was younger she was very ashamed of her mothers broken English, which I think is very funny because I know a lot of people that go threw that problem, and hate going places were their parents have to speak English, luckily for me I didn’t encounter that problem because my mother grew up in Kansa City and learned English at a very young age, so her English has been very good all threw my childhood, the bad part was that since she knew perfect English she was able to communicate with my teachers…

    • 3392 Words
    • 14 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Amy Tan's excerpt Mother Tongue focuses on her use of different Englishes when she was surrounded by different people. When surrounded by strangers, Tan spoke fluently in grammatically sophisticated English. However, Tan referred to the English she used with her mother as being a broken down, limited version of the English language. Despite this description, Tan didn't entirely agree with what these chosen adjectives suggested about her mother's English & intelligence. Tan's description of the different kinds of Englishes she found herself using reminded me of my own varied English use.…

    • 344 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    In Amy Tan’s essay, “Mother Tongue,” Tan expresses that she uses different versions of the English language depending on the type of relationship she shares with particular individuals. While Tan gave a speech to a group of people, she noticed a difference in her register of speech when she spoke to a group of people versus when she spoke to her mother. She noticed her use of “carefully wrought grammatical phrases” and “the forms of standard English that I had learned in school through books,” the forms of English she “did not use” with her mother. Tan continued by explaining that it was not until recently that she began to see that she speaks to members of her family very differently from the way she speaks to people outside…

    • 280 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Since tan’s mother cannot speak English fluently, they have developed a special language to communicate. This showed Tan that speaking in a different language with her mother caused problem for her in normal conversations When Tan was young, her mother would make her talk to different people so the problem or the situation could be handled more clearly. After dealing with her diverse mother, Tan believes that language spoken in families, especially immigrant families, plays a huge role in creating a language for children and it will affect their lives in the future. Tan mentions Asian students being good in math and science but are skilled in English. Tan says that this has to do with culture because in chines culture, children are always introduced to math and science very well but are discouraged when it comes to English. Tan also points out that as child with immigrants’ parents; her English was limited due to her mother’s culture and broken…

    • 569 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    In reality her mother's language is more vivid and imaginary than anyone else's. Throughout the essay Tan becomes more and more accepted towards her mother's vocabulary because of the other ways she shows her intelligence. For example, she said that her mother reads the “Forbes report, listens to Wall Street Week, converses daily with her stockbroker, and reads all of Shirley MacLaine's books with ease.”…

    • 778 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    In her story "Mother Tongue," Amy Tan describes her relationship with her mother, who speaks "broken" English. Essentially, Amy ending up changing her style of writing because of her mother, who changed Amy's perception of language. In the beginning of her life, Amy was always ashamed and embarrassed because of her mother; her mother, in speaking broken English, would often sound weird and not be understood by people in every day affairs. As an attempt to get away from this side of her heritage, Amy--once she becomes a writer--writes with great English and diction, and she uses a plethora of vocabulary. However, she soon realizes that she is being someone she is not; Amy eventually fully realizes her true relationship with her mother, and subsequently allows that newfound knowledge to affect her writing. Their relationship is one of wonderful love and comfort, one where they can speak broken English ("mother tongue") and have it mean something very special. Essentially, Amy Tan becomes authentic and true to her roots; inspired by her mother, she begins to right so that the 'common man' can understand…

    • 184 Words
    • 1 Page
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Amy Tan's short story, “Mother Tongue” is an admirable tale that discusses the implied meaning of languages and how language is not only a device of communication, but a social tool of measuring an individuals’ worth. Tan’s purpose was to show us how language separates, unites, or isolates those who don’t speak the common way as well as others. The differences between us and others do not make anyone less of a person. She tells us the different circumstances and struggles when her mother had been denied time and care for her broken English.…

    • 595 Words
    • 3 Pages
    Satisfactory Essays
  • Satisfactory Essays

    Rogerian Essay

    • 493 Words
    • 2 Pages

    Throughout the essay, Tan includes several of her past experiences allowing the reader to sympathize for Amy and what she had to go through with her mother and the forces that shaped her life and her relationship with her mother. By appealing to pathos and empathy as humans, she creates a connection between the events that happen in her life as well as the readers of her essay. In one of her past experiences, Tan says, “She said she had spoken very good English… no mistakes. Still, she said, the hospital did not apologize when they said they had lost the CAT scan and she had come for nothing.” and through this excerpt readers relate the fact of the mother not originating from America and her English to the reason of why people treat her the way they do. Even…

    • 493 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    She introduced readers to her mother, a woman who enjoys reading Forbes and listening to the Wall Street Journal talks. This gave us as readers a clue that Amy’s mother was used to reading more advanced pieces. Amy tan tells us about her mother’s English and how it sounded “broken” or as if something was “missing” every time she talked. While at the same time, her mother’s way of speaking English sounded natural and real to Amy, and I think this could be a reason she chose “Mother Tongue” as her title.…

    • 447 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Tan spoke chinese, and her mom's original language, chinese. But, also when Tans mom spoke english, she wouldn’t be able to use big words, they had to be short and simple sentences. I have been reading the way she would speak to her mom. Her story is a good example of code-switching and how it can make big changes in someones life. Tan makes a clear description about the way she grew up with two different languages, and helping her mom. Her mom had gone to the hospital for her result of the cat scan, and the people from the hospital barely paid attention to her or give her a good explanation about the results since they didn’t want to bother wasting their time trying to explain to someone who didn’t know the language correctly. She told the doctor to stay there and wait for her daughter who spoke perfect english. In my opinion, I believe that a very high percent of the second generation has problems with code-switching in this country because most of the times the parents don’t speak good english and they have to combine two or more languages at…

    • 580 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    There are three important messages that we all can understand and learn from in Amy Tan's "Mother Tongue". Firstly, and most importantly, Tan wants to convey the message that words are more than just words and sometimes we must read between them to fully understand their meaning. Another message conveyed in this essay is that just because someone is using "broken" English, does not mean they do not fully understand what is going on. Finally, another important message is that standardized tests only test for standardized thinking.…

    • 560 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Amy Tan - Mother Tongue

    • 1016 Words
    • 5 Pages

    Tan relates to her own experiences to compare how people think and to how society sees them. She believed her mother to be illiterate because she spoke improper or broken English and other people looked down on her for it. She was laughed at and often times not taken seriously because, being an immigrant with a strong Asian background, her English wasn’t as proper as others. Amy Tan grew up taking calls for her mother and impersonating her on the phone so her mother did not sound so illiterate while trying to communicate with superiors or people who owed her money. This strategy was soon found out however, when Mrs. Tan had to speak to these people in person. Amy believed, “her [mother’s] English reflected the quality of what she had to say. That is, because she expressed them imperfectly her thoughts were imperfect… People in department stores, at banks, and at restaurants did not take her seriously, did not give her good service, pretend not to understand her, or even acted as if they did not hear her.” (142) Society has the need to be perfect and if someone speaks imperfectly, then they are often treated unfairly.…

    • 1016 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    In a way, we can all relate to Tan's embarrassment towards her mother. I am pretty sure there has been times when our parents are faced with something they are not familiar with and they struggle with it to try to get pass it the best they can. At the time, we do not see how much harder it is for our parents being in the situation then it is for us because we are just there with them. When we think back, we see our parents hardship and are embarrassed and ashamed at ourselves for being so inconsiderate of their effort to deal with the situation. From Tan's essay, we can see how her feelings towards her mother's limited English changed as she matured. First being ashamed and now more considerate and accepting.…

    • 382 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Amy Tan wrote this essay to show us how language isolates those who don’t speak the common way as well as others. In paragraph 14, Tan’s mother had been diagnosed with a benign brain tumor and when she went to the doctor’s office, the CAT scan was lost and no one seemed concerned with her need to understand her prognosis-her husband and son had both died of brain tumors. When her daughter, Amy Tan, who spoke in perfect English came to translate for her mother; the hospital promised that a conference call on Monday would be held, and apologies for any suffering her mother had gone through. Based on her mother’s limited English gave people a misunderstanding that Tan’s mother wasn’t smart, couldn’t express her thoughts well. This shows the sociological aspect of language meaning how people judge others by the way they speak. In the story, Tan mentioned the envisioning reader would be her mother. Also the broader audiences would be American with immigrant parents because she illustrated many examples in how…

    • 553 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Mother Tongue

    • 621 Words
    • 3 Pages

    Through her personification, Amy Tan makes “English” something that is ever changing, being raised and nurtured. She uses organization skills to lead the reader through how she first realized her different “Englishes,” how they have impact her life and how they have affected her writing. Even someone who is not bilingual is appealed to by Tan use of pathos in her recollection of her mother’s struggle receiving her test results for her brain tumor, because of discrimination she received for her poor English. “She said they did not seem to have any sympathy when she told them she was anxious to know the exact diagnosis, since her husband and son had both died of brain tumors” (36). Tan also uses pathos in the fact that she only ever refers to her mother as “mother” and writes from…

    • 621 Words
    • 3 Pages
    Good Essays