CHAPTER 2. Peculiarities of translation of stylistic devices in the short stories by E.A.Poe 2.1. Main characteristics of translation of stylistic devices 2.1. Reproduction of simile in the short stories by E.A.Poe 2.2. Reproduction of metaphor in the short stories by E.A.Poe 2.3. Reproduction of epithets in the short stories by E.A.Poe 1.3.1. Simile . According to K. Ya. Lotots’ka simile is an imaginative comparison which is also called literary comparison.[27‚ p
Premium Translation Metaphor
Decoding Stylistics Stylistics of the author and of the reader. The notions of encoding and decoding Decoding stylistics is the most recent trend in stylistic research that employs theoretical findings in such areas of science as information theory‚ psychology‚ statistical studies in combination with linguistics‚ literary theory‚ history of art‚ literary criticism‚ etc. Decoding stylistics makes an attempt to regard the esthetic value of a text based on the interaction
Premium Language education Linguistics Semantics
Jenna Zeringo Singin’ in the Rain In 1952 Gene Kelly and Stanley Donen directed MGM’s musical comedy “Singin’ in the Rain”. Fifty five years later in 2007 it ranked number five on the American Film Institute list of “List of Greatest Films”. It’s evocative to Americans and is generally considered the best Hollywood musical film; it was not a Broadway production until several years later. Gene Kelly not only directed the classic but he also choreographed and starred in it as Don Lockwood.
Premium Film Silent film Warner Bros.
The Red Wheelbarrow by William Carlos Williams so much depends upon a red wheel barrow glazed with rain water beside the white chickens. I．Abstract: When I read it i think‚ all things are related to other things‚ interconnected‚ so that nothing stands alone. The objects depend upon each other to provide this vivid scene‚ alone they are commonplace‚ together they speak volumes. I think of the poem as a painting‚ by a modern artist‚ where choice of colour and shape and texture together
Free William Carlos Williams Poetry Word
Stylistic Analysis: Hamlet Soliloquy Shakespeare’s Hamlet is full of misdirection and mysterious happenings that are only explained to the audience through various soliloquies and hidden actions. Hamlet’s soliloquy in act 3‚ scene 2‚ is crucial for the audience to understand the mental struggle and inconsistent characteristics of the play’s eponymous protagonist. Hamlet incorporates dark‚ sinister-like images‚ to portray his future course of action towards his mother‚ Gertrude. Hamlet’s soliloquy
Free Love Emotion Affection
that is theoretically maintained unchanged In recent years considerable attention has been paid to stylistic variation in linguistic description. Variation which used to be described as free has lately been described as fitting within identifiable linguistic or social parameters. Studying stylistic variation is the main focus of this project which is based on the observation that language variation depends not only on the social
Premium Language Dialect
A Discussion of the Significance of Binary Oppositions in Hemingway’s “Cat in the Rain” Introduction "Cat in the Rain" is a short story by American author Ernest Hemingway‚ which was first published in 1925 as a part of the short story collection In Our Time. The story is about an American man and wife on vacation in Italy. In the biography Hemingway’s Cats‚ the author writes: “["Cat in the Rain"] was a tribute to Hadley (Hemingway’s wife)‚ who was dealing with the first year of marriage‚ the
Free Ernest Hemingway Short story Fiction
A Stylistic Analysis of Death of a Pig In the article Death of a Pig‚ the author E. B. White recorded the last few days he spent with his young pig. This article was inspired by his real experience. After reading the whole article‚ readers can feel strongly that E. B. White didn’t treat his young pig as an animal‚ but a human‚ like a child‚ a friend or a relative. His various and accurate descriptions of the death of his young pig make readers feel that one of his family members pass away
Premium Fog Death Weather
All stylistic means of the English languages can be divided into expressive means (EM) and stylistic devices (SD). “The expressive means of a language are those phonetic‚ morphological‚ word building‚ lexical‚ preseological or syntactical forms which exist in language as-a-system for the purpose of logical and various dictionaries. Among lexical EM we must mention words with emotive meanings‚ interjections‚ polysemantic words‚ vulgar words‚ slang etc. The fact that polysemantic words retain
Premium Meaning of life Linguistics Language
Anna Flores Ms. Ross English 109H 25 September 2014 The Black Cat Analysis “The Black Cat‚” written by Edgar Allan Poe‚ shows Poe’s twisted and dark ways that are portrayed throughout the story. “The Black Cat” is a story that combines many ideas that captivated Poe‚ especially perversity. The story shows how Poe struggles with his battle with alcohol and aggression‚ which ultimately lead him to destroy many things he loves. In the end‚ alcohol and anger are two things that Poe cannot control
Premium Edgar Allan Poe Violence