The Subject-Matter of the Contrastive Lexicology of English and Ukrainian

Powerful Essays
Chapter 1.
The subject-matter of the contrastive lexicology of English and Ukrainian
1. Fundamentals 1.1. Object of lexicology. 1.2. Subdivisions of lexicology.
2. Tasks of contrastive lexicology. Its theoretical and practical value.

The gift of language is the single human trait that marks us all genetically from the rest of life . Lewis Thomas. The Lives of a Cell.

Language is many things - a system of communication, a medium for thought, a vehicle for literary expression, a social institution, a catalyst for nation building. All human beings normally speak at least one language and it is hard to imagine significant social, intellectual or artistic activity taking place in its absence. The scope and diversity of human thought and experience place great demand on language. One of the most fundamental claims of modern linguistic analysis is that all languages have some common features. This can be verified by considering a few simple facts. Since all the languages are spoken, they must have phonetic and phonological systems; since they all have words and sentences, they must have a lexical and a grammatical system; and since these words and sentences have systematic meanings, there obviously must be semantic principles as well. All languages have means that enable their speakers to express any proposition that the human mind can produce. In terms of this criterion all languages are absolutely equal as instruments of communication and thought. The principal task of this book is limited to the study of similarities and differences in the lexical systems of English and Ukrainian. Lexical units are considered to be main structural elements of utterances possessing specific structure of their own. This task belongs to the field of contrastive linguistics

You May Also Find These Documents Helpful

  • Good Essays

    Synthesis Essay

    • 537 Words
    • 3 Pages

    In today’s society, language is one of the most important and most used things in everyday life. Language is one of the most effective and efficient ways of communicating with one another, animals, and God. It can be used as a mirror, tool, or a weapon.…

    • 537 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    I. INTRODUCTION A. The Background Of The Problem We have known that there are very much variations of language in The world. Those variations can be found in the real event of the communication. Ronald Wardaugh in Introduction to linguistic,1977:3 states as follows: “Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication”. For those definition above we can conclude that language consists of the symbols that have variations. Those variations ia already axisted in the society or mixture from many varieties. Example: The majority of Indonesian Moslem people know and use the Arabic in reading the Holy Quran, eventhough there are many varieties of the languages in Indonesian society. “In English, the linguistic sign or a word such as nouns verbs, adjectives, and adverbs make up the largest part of the vocabulary” (Emily Dickinson,1984:121). Owing to this background, the writer would like to find the solution for the problem with an accurate, precise, and clear description.…

    • 3373 Words
    • 14 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    ‘A simple definition’ of language ‘might be that it is “a system of symbols and rules that enable us to communicate” and that ‘words, either written or spoken are symbols’ and ‘rules specify how words are ordered to form sentences’ (Harley, 2008, pg.5). However this can be debated and as a result ‘many linguists think that providing a formal definition of language is a waste of time’ (Harley, 2008, pg5). ‘There is no human society that does not have a fully developed language; being human and being a language user go hand in hand’…

    • 650 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Language is an important aspect in human life. It is a means of communication the person to the others. The people need language to looking for and give people benefit information. People need language as a communication to express their feeling, though and desire. Language has two major purposes for us that are as an instrument of communication and as a vehicle of thought (Dummett: 2002). Language as instrument of communication means that people use language to gather all of the information that people need in life. Moreover, people use language to convey everything that they have conceptualized in mind.…

    • 964 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    There are many languages in the world, to be exact there are 7,943 languages. Some of these languages are very common, others are becoming endangered, and many become extinct on a daily basis. A language is more than what allows people to communicate. A language makes people who they are. It is essentially a culture which gives people a sense of identity. Throughout the course of this class, we have learned about the importance of languages no matter how many speakers it has. Languages are a form of identity to its speakers. Every language has to be respected because it represents different cultures and it is a very important form of identification.…

    • 808 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Language and Lexicon Paper

    • 1061 Words
    • 5 Pages

    Language as we know it is very hard to define because it is the linguistics of the language, but we know it is important for our life. It is very important tool to express my feeling and opinion, and we could know what others think about. As a result, we could make connection with others. However, have you ever thought why we can communicate each other? Do you know why human’s communication is defined as language and other animal’s communication is not defined as language? For example, dog has different vocalization like barks, and whines, but it is their communication tool like our language. So, their vocalization has some meaning such as “I am hungry,” and “I want to go outside.” We know how to interpret the dog’s utterances, but we cannot define the different vocalization as language. There are many reasons what define language. Thus, by exploring the definition of language and lexicon, evaluating language’s key features, the four levels of language structure and processing, and role of language in cognitive psychology, an understanding of what language is become clear.…

    • 1061 Words
    • 5 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Historical Foundations

    • 794 Words
    • 4 Pages

    Language has been a way for all to interact with everyone. It has been used to keep ideas, emotions, laws and social correctness intact for all cultures. Latin was the original language that was used to communicate amongst all cultures. Now societies today used a variety of vernacular languages such as, Spanish, Italian and English. In many cultures knowing more than one language is considered a high value.…

    • 794 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Language plays an important role in human life. One tries to acquire, learn and use language as a means of communication, and simultaneously as social symbol of humanity. By using language someone could make statements, convey facts and knowledge explain or report something, and keep social relations among the language users. These indicate that by means of language, people can express their ideas, feeling, information etc through communication.…

    • 376 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    sociology

    • 331 Words
    • 1 Page

    Language is the cornerstone of all known human societies. It shapes our own personal perspectives and environments while creating bonds with others. We rely on language to create our…

    • 331 Words
    • 1 Page
    Good Essays
  • Good Essays

    Renita

    • 1223 Words
    • 4 Pages

    Language’s key features are the properties that make it communicative, arbitrary, structured, generative, and dynamic. As for communicative, language simply allows individuals to communicate with each other. As for arbitrary, Willingham (2007), “the relationship between the elements in the language and their meaning is arbitrary” (p. 411). A key…

    • 1223 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    "The Power of Language"

    • 557 Words
    • 2 Pages

    Language is one of the most important things in our world. It is used in many different ways, whether it be good or bad. Language is extremely powerful. It is, after all, how we communicate for the most part.…

    • 557 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Language is used to communicate in so many different forms across the world. Everybody may not be able to understand it all, but language plays a huge role in a person’s life. Many different languages are spoken and written through out the world. Academic language, Standard English and dialects are just three types of languages that exist. Languages come from different origins, represent different social classes, and according to certain people, the type of language used can define a person’s intelligence.…

    • 1064 Words
    • 4 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Ti Teo Teo Teo

    • 1693 Words
    • 7 Pages

    Language is a communication tool. Individuals living in a society communicate with each other by using the same language. Today in our full-speed improving and changing world, nations have to communicate with each other. In other words, using a foreign language besides your mother tongue is the one and only way to exchange information, to maintain economical relations and to express yourself.…

    • 1693 Words
    • 7 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Travel changes

    • 1125 Words
    • 4 Pages

    Bibliography: Kispert, R.J. (2004). Universal language. [online] World book Online Reference Center. Available from: http://www.worldbookonline.com/wb/article?id=ar576960 [Accessed 12 July 2014]…

    • 1125 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Let’s begin with some examples in which language facilitates communication. In our daily life we need a way to communicate with others for a hundred of reasons; to collaborate with our colleagues or classmates, to give and receive orders about tasks that have to be done, to express our feelings to a beloved person, … In these and many other cases language accommodates us passing the exact message that we want as well as saving time from explaining with other methods what we mean. However there are languages that are most convenient for quick everyday life communication such as English for its simple structure and mostly its small words. This is the reason why English words are being used all around the world.…

    • 881 Words
    • 4 Pages
    Good Essays

Related Topics