Preview

Bilingual Bilingüe Analysis

Satisfactory Essays
Open Document
Open Document
329 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Bilingual Bilingüe Analysis
Individuates that are from a Spanish speaking household can be difficult in an English speaking country. Some will feel as if they’re being disconnected from everyone else and even their children when they start taking ESL (English as a Second Language). They will start to have a wider spread vocabulary then the parents own and can feel as if they’re being disconnected from them as well. In the poem Bilingual/Bilingüe by Rhina Espaillat this struggle is shown. This poem shows how family relationship can be affected from a language barrier by causing emotional, cultural and educational differences.
A language barrier can affect the emotional aspect of a family as well; this is shown frequently in Espaillat poem. Some examples of this would be

You May Also Find These Documents Helpful

  • Good Essays

    udwig Wittgenstein once said in his book Logico Tractatus Philosophicus ,“The limits of my language means the limits of my world.” This quotation means language has no limit, it’s something that can be translated into a wide variety. Both Amy Tan in the essay, “Mother Tongue” and Richard Rodriguez in the essay, “Aria: Memoir of a Bilingual Childhood” write about their struggle with their identities not only because of their race, but also the language there families speak. Amy Tan and Richard Rodriguez both struggled with there families language conflicting with the need to speak the language of society. While children they share similarities with their struggles, and they differ in their perception of the importance of maintaining their families…

    • 555 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Rhetoric and Rodriguez

    • 374 Words
    • 2 Pages

    7. According to the author, what impact did the Rodriguez children’s use of English have on relationships within the family?…

    • 374 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    As a son of Mexican American immigrants, Richard Rodriguez recounts the story of his childhood and his struggle to assimilate into American culture. In Aria: A memoir of a Bilingual Childhood, Rodriguez always felt like an outcast whenever he set foot outside of his house. As a young child, he exclusively spoke Spanish to members of his household and tried his best to learn and speak English in the real world. He “regarded Spanish as a private language. It was a ghetto language that deepened and strengthened [his] feeling of public separateness” (Rodriguez 505) because it identified him as a member of his family and it served as a link to his own Mexican heritage. By speaking Spanish, he communicates a certain level of intimacy with all of his relatives. However, as his narrative progresses, he finds himself slowly breaking away from that intimacy as he begins to speak more English, both by force and social pressure. Teachers scolded him if he spoke anything but English and his peers Americanized his name into Richard (rather than calling him Ricardo.) He began to feel like a traitor by mastering this “public language” when his relatives began treating him differently. His bilingual childhood was an enormous adversity that Rodriguez had to overcome.…

    • 510 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Most people may have some form of language barrier, no matter what background they came from. Difference are what define the world around us. Whether a soft contrast of two colors or a comparison of nations, the diversity shapes our identities. In “How to Tame a Wild Tongue” by Gloria Anzaldúa and “Mother Tongue” by Amy Tan, both have similar subject as they both discussed how different forms of the same language are recognized in society. They emphasize the fact that a person can unconsciously develop different ideas through a language and categorizes an individual by the way they speak. How can identity be molded by language? Language is part of one’s identity.…

    • 833 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Latinos in America

    • 995 Words
    • 4 Pages

    Many Americans don’t realize that the choice in language is not determined by the individual but lies in the choice parents or caregivers. This choice is one that will haunt individuals for the rest of their lives. In Barrientos’ case, her parents decided it would be best for her to only speak English. As Barrientos grew up, she embraced her parents choice, saw this as a positive trait, one that differentiated her from most Latinas. She enjoyed defying expectations. Since childhood, she felt that speaking Spanish translated to been poor, holding less desirable jobs and discrimination towards the Latino community. It is because of this that she enjoyed attending a public school that attracted few Latinos, she wanted to distance herself from the rest. In her opinion, not speaking Spanish gave her an edge over other Latinos and allowed her to successfully fit into the American Anglo society. In…

    • 995 Words
    • 4 Pages
    Better Essays
  • Better Essays

    In Richard Rodriguez's "Aria: A Memoir of Bilingual Childhood" he discusses his views on bilingual education by sharing his own childhood experience. Simply put, the story is about how out of place Richard Rodriguez felt in school, not knowing the language of his peers. To make this transition easier on children some believe teaching in the native language of the child is the solution. Richard Rodriguez strongly disagrees with this method of education; he has seen first hand how much easier it is to adapt to a culture if you speak the language.…

    • 935 Words
    • 3 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Adapting to the American lifestyle was difficult for Suina and Rodriguez because they did not know the language, how to act, and how to think as Americans. Not knowing how to act and think as Americans will affect their identity because they will try to fit in and as consequence they will change who they are. In the article ‘Aria: A Memoir of a Bilingual Childhood”…

    • 579 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    A unique part of my family heritage and culture is the ability of speaking Spanish. Being bilingual is something that I really appreciate to have because it gives me certain advantages when it comes to applying for jobs or helping others. For example, I was doing community service and there was a woman who need assistance, but she couldn't speak English well. Fortunately, I was able to help her and I felt proud for that. Nonetheless, approximately the same situations apply in school from time to time. In conclusion, I feel pleased for this ability to speak the Spanish language.…

    • 100 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Satisfactory Essays

    Growing up in a Spanish speaking country, then moving to a newer more complex place is a struggle many foreigners have to manage everyday. The author Marjorie Agosin, wrote “Always living in Spanish and English,” published in 1999. She spoke about being in a world around different languages and having vehemence toward every situation. Agosin came to the united states trying to find a way to translate into this new language, which she knew very little about. She wished that everyone could feel what she was going through. With her main purpose being to shed light on the feelings of those struggling in new places. Agosin began building her credibility with personal…

    • 113 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    In “Curriculum-Based Measurement and the Evaluation of Reading Skills of Spanish-Speaking English Language Learners in Bilingual Education Classrooms,” a scholarly article was written by Romilia Dominguez de Ramirez and Edward S. Shapiro; tailors the importance of constructing significant resources in schools to help Spanish-speaking English language learners, also addressed as ELLs. Over the years, a dramatic increase of Spanish speaking students in U.S. schools has increased. It is stated that 78% of English language learners in Grades K-12 speak Spanish. Two different formats have been created to measure and instruct English learning students, one being the use of English for every single subject that the study. Another being the incorporation…

    • 374 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    My English Summary

    • 574 Words
    • 3 Pages

    Julia Alvarez is a Dominican-American writer. She describes the struggle and the achievements she had in the essay ‘My English’. She lived in the Dominican Republic with her family, who spoke only Spanish at home. She grew up learning Spanish by heart. It was her first language. She and her sister joined Carol Morgan School and became a bilingual family. She had to use English in school. As Spanish had its many tongues, she thought of English as another and harder version of Spanish. When they were kids her parents would use English to talk about things they didn’t want the kids to know. Julia used to watch her mothers Spanish facial expression to understand the “harder Spanish”. She used this same method in school to understand her teachers. She would try to transform the English she learned in school to Spanish by repeating it all day long.…

    • 574 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Bilinguality Analysis

    • 698 Words
    • 3 Pages

    As a child, I did not notice that our society was full of labels for people. I also did not realize that I was different to my teachers and friends. I have brown eyes, dark hair and slanted eyes, and I spoke more than one language English and Spanish. I have been labeled on my physical appearance and been judged mentally by society of who I am supposed to be. I will be discussing how I learned about my ethnicity has shaped who I am today. Also, how I have felt marginality throughout my life, and how I have learned to understand it and how I’m seen from society.…

    • 698 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Following my friend into her family’s house, I immediately perceived the fluidity of the Spanish tongue being spoken. For a week, I stayed with Kiara and her family, Peruvian natives who live in the United States. I was the only non-fluid Spanish speaker and it was a detail I was all too aware of. Thankfully, with my years of high school Spanish classes, I could understand and communicate to a certain extent. I was restricted to short conversations with her family, and English conversations only with Kiara. I felt uncomfortable and detached from the generous people that opened their home to me. The inability to verbally connect because of our different language skills lead to a physical separation us. Being forced into silence was very challenging…

    • 348 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Language Identity

    • 699 Words
    • 3 Pages

    Are the people who become fluent in a second or third language at risk of losing their own identity? Language has been a way of communicating with each other for thousands of years, maybe even more. Since the day we were born we started to learn to speak the language of our fatherland and we’re all still learning.…

    • 699 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    The smells and touch of the mother , the powerful affection and fear that small children experience can be associated with the language of the family.”(Susan Ervin-Tripp). I also consider that the language of childhood is more emotional because two languages could not have a direct translation of each other so the bilingual will use a paraphrase or simply add words that can convey a meaning with the risk that this can lead to misunderstandings or misinterpretations of words.…

    • 1605 Words
    • 7 Pages
    Powerful Essays