Preview

A Meta-Analysis of Studies of Contrastive Rhetoric in Iran

Good Essays
Open Document
Open Document
9909 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
A Meta-Analysis of Studies of Contrastive Rhetoric in Iran
A Meta-analysis of Studies of Contrastive Rhetoric in Iran
Z. Jalali, N Fallah,
Supervisor: A. Zare-ee

Abstract
The present work briefly summarizes the history of research in the area of contrastive rhetoric. It then summarizes the work in the area of contrastive rhetoric done in Iran. The paper points to the fact that in Iran contrastive rhetoric studies have focused on a) linguistic and rhetorical patterns as reflected in L1 and L2 writings of learners, b) discovering writing behaviors, c) meta-discourse in applied linguistics, d) the impact of EFL learners rhetorical organizations in English text comprehension and that they have found that there is a correlation between L1 writing behaviors and L2 writing behaviors and also in most cases L1 writing is longer and more complex . Furthermore, cultural specific factors influence L2 writings. Those who write in meaningful context with potential and practical audience in mind are found to be competent writers. Besides, sufficient knowledge of discourse patterns and markers will also be helpful in text comprehension and writing quality respectively.

Keywords: Contrastive Rhetoric, Iran, Review

1. Introduction

Contrastive rhetoric has its origin in hypothesis of linguistic relativity. Benjamin Whorf, a student of Sapir 's, elaborated on the ideas of Sapir, as the following quotation shows:

This study shows that the forms of a person 's thoughts are controlled by inexorable laws of patterns of which he is unconscious. These patterns are the un-perceived intricate systematizations of his own language - shown readily enough by a candid comparison and contrast with other languages, especially those of a different linguistic family. This thinking itself is in a language - in English, in Sanskrit, in Chinese. And every language is a vast pattern-system, different from others, in which are culturally ordained the forms and categories by which the personality not only communicates, but also analyzes



References: Alikhani, N. (1997). A contrastive rhetoric of Farsi an Engilish Rhetoric with regard to writing ability, Topic, L2 proficiency, and gender performance. MA thesis in University of teacher education, department of foreign languages, Tehran. Amirian, Z. Tavakoli, M. (2009). A Contrastive Intercultural Analysis of the English and Persian Research Articles: The Case of the Discussion Sections The Iranian EFL Journal, 134-168 Atkinson, D Baroudy, I. (2008). Process Writing: Successful and Unsuccessful Writers; Discovering Writing Behaviors. International Journal Of English Studies, 43-63 Carrol, J Chang, M. Yang ,Ch.( 2004). Teaching Writing Contrastively: Contrastive Rhetoric in the Teaching of Writing. Sino-US English Teaching, ISSN1539-8072,USA, Aug. 2004, Volume 1, No.8 (Serial No.8) Cheng ,A Connor, U. (2005). Comment by Ulla Connor. Journal of Second Language Writing, 14(2), 132-136. Connor, U. (1987). Research frontiers in writing analysis. TESOL Quarterly, 21, 677-696. Connor, U. (1996). Contrastive rhetoric: Cross-cultural aspects of second-language writing. Cambridge: Cambridge University Press. Connor, U. (1996).Contrastive rhetoric: cross-cultural aspects of second-language writing. Cambridge: Cambridge University Press. Connor, U. (1997). Contrastive Rhetoric: Cross-Cultural Aspects of Second-Language Writing. Cambridge: Cambridge University Press. Connor, U Connor, U. (2003). Changing currents in contrastive rhetoric: Implications for teaching and research. In B. Connor, U. (2003). Changing currents in contrastive rhetoric: implications for teaching and research. Connor, U. (2004). Intercultural rhetoric research: Beyond texts. Journal of English for Academic Purposes, 3, 291-304. Connor, U., & McCagg, P. (1987). A contrastive study of English expository prose paraphrases. Faghih, E. & Rahimpour, S. (2009). Contrastive rhetoric of English and Persian written texts: Meta-discourse in applied linguistics research articles. Rice Working Papers in Linguistics, vol. 1, February 2009, 92-107 Grabe, W., & Kaplan, R Jalilifar, A. (2008). Discourse Markers in Composition Writings: The Case of Iranian Learners of English as a Foreign Language. www.ccsenet.org/journal/html 114-122 Kaplan, R Kaplan, R. B. (2000). Response to "On the future of second language writing," Terry Santos (Ed.), et al. Journal of Second Language Writing, 9(3), 311-314. Kaplan, R. B., & Baldauf, R. B. (2005). Editing contributed scholarly articles from a language management perspective. Journal of Second Language Writing, 14(1), 47-62. Kaplan, R. B., & Grabe, W. (2002). A modern history of written discourse analysis. Journal of Second Language Writing, 11(3), 191-223. Kroll , B. (ed.),(2003). Exploring the dynamics of second language writing (pp. 218–242). Cambridge: Cambridge University Press. Kubota R.( 1998). An investigation of L1-L2 transfer in writing among Japanese university students: Implications for contrastive rhetoric. Journal of Second Language Writing, Volume 7, Number 1, January 1998 , pp. 69-100(32) Kubotaa, R Leki, I. (1991). Twenty-Five Years of Contrastive Rhetoric: Text Analysis and Writing Pedagogies. TESOL Quarterly, vol.25, No.1, (spring 1991), pp.123-143. Matalene, C.( 1985) Moreno, A. I. & Suárez, L. (2008). A framework for comparing evaluation resources across academic texts. TextandTalk, 28(6): 749-769. Petric, B.( 2005) Vahidi, S. (2006). The Impact of EFL Learners ' Rhetorical Organization Awareness on English Academic/Expository Text Comprehension. Pazhuhesh-e Zabanha-ye Khareji, No. 41, Special Issue, English, 2008, 145-158 Xing ,M Zare-Ee, A. & Farvardin, M. T. (2009). Comparison of university level EFl learners’ linguistic and rhetorical patterns as reflected in their L1 and L2 writing. Novitas-ROYAL, Vol (), 143-155. Zia Houseini S. M. & Derakhshan K. (2007). Transfer of First Language of Foreign Language Writing: A Contrastive Rhetoric Study of English & Farsi. www.SID.ir , 75-91 6

You May Also Find These Documents Helpful

  • Satisfactory Essays

    Burro Genius

    • 13815 Words
    • 56 Pages

    Cited: Bean, John C., Virginia A. Chappell, and Alice M. Gillam. Reading Rhetorically: Brief Edition. 2nd ed. New York: Pearson/Longman, 2007.…

    • 13815 Words
    • 56 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    Contemporary Use of Rhetoric

    • 2369 Words
    • 10 Pages

    As we learned in class, “rhetoric is one of the oldest and most studied human arts in Western civilization.” The rhetorical tradition can be traced back to the Sophists who first taught rhetoric in the ancient Mediterranean world and were viewed as controversial figures because of it. The Sophists, and specifically Aristotle, laid the groundwork for modern public communication. The Sophists were the first to systematize rhetoric into a true art or discipline and believed that anyone could become a skilled rhetorician with proper teaching and practice. Aristotle was essentially the ‘father’ of rhetorical study and was the first person to systematize the study of rhetoric into a…

    • 2369 Words
    • 10 Pages
    Powerful Essays
  • Better Essays

    After reading the article “The Composing Processes of Unskilled College Writers” by Sondra Perl I have been forced to understand how writers write. The writing process is a situation that is approached from various angles. In the writing process techniques and sequences from person to person are often diverse, but it is one of the ways one may be expressed. The goal of Perl study was to “see how unskilled writers write, can their writing process be analyzed in a systematic, replicable manner, and what does an increased understanding of their process suggest about nature of composing in general and the manner in which writing is taught in schools.” (191) With Perl performing this observation and collecting several amounts of data I decided to perform an observation on my writing by paying close attention to how I write. With analyzing I realized that my writing process have a very sequential pattern. I also have noticed that many acts of critical planning and editing are carried out through many of my writings and it has had a negative effect on the majority of my writing masterpieces. Subsequent to carefully critiquing my writing I have realized that all individuals have a different way they write.…

    • 1293 Words
    • 6 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    When you are writing descriptively, you may want to incorporate figurative language into your essay. These devices promote imagery and elevate your prose. The following exercise will show how a variety of rhetorical devices are used in writing. You will then be comfortable adding this kind of strategy to your observation essay.…

    • 429 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Plato vs Isocrates

    • 1762 Words
    • 8 Pages

    Cited: • Bizzell, Patricia, and Bruce Herzberg. The Rhetorical Tradition : Readings from Classical Times to the Present. 2nd ed. Boston: Bedford/Saint Martin 's, 2000.…

    • 1762 Words
    • 8 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    I began high school as a nervous and frighten freshman. I walked into first period Honors English with high hopes and expectations for myself. However, soon I realized I entered a whole new world! The basic five-paragraph writing format was thrown out the door and lengthy analytical writing was introduced. Through the years, I was hammered with literary terms and devices like paradox, connotation, and juxtaposition. The six keys to understanding rhetoric were taught and rhetorical strategies were discussed. For my assignments, a clear thesis and textual evidence was…

    • 606 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Richard Marius Analysis

    • 901 Words
    • 4 Pages

    During the course of students’ educational careers we come across many assignments that require us to write an essay on a specific topic in which we use different writing methods and steps to develop a completed paper. To help students with their writings, Richard Marius, a very educated and well known writer has written an article titled Writing Drafts in which he describes his own writing techniques that he uses to write an essay. In this essay I will compare and contrast the writing techniques of Richard Marius and the writing methods I use when I write an essay. Although Marius differs than I do in the way he prints out his drafts, we are similar…

    • 901 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Bulimia

    • 842 Words
    • 4 Pages

    Orbach strongly states her feeling on the issue of women conformity of the global world; starting at the title, “Losing Bodies,” she grabs a reader’s attention. The title stands for many points throughout her paper, but mainly expresses her point that global women are changing their bodies to look more like the western women.…

    • 842 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    New Nhs

    • 2199 Words
    • 9 Pages

    |(2) The art of persuasion. "Acting on another through words." |Tone (DIDLS + attitude + organization) (DIDLS = diction, |…

    • 2199 Words
    • 9 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Today, when time becomes more valuable and people have less time in their daily conversation because there are full of tasks around them everyday, writing seems to be a useful tool to help people keep contact with each other or manage their time easier. Therefore, writing strategies have changed a lot to adapt with the modern writer. People need an appropriate writing which they can use as an explainable format, well- organized writing, and it’s also enough to persuade the reader. It doesn’t matter how long it has existed, rhetorical strategies have been presented to pursuit all that requirements. Beginning in an ancient Greek dictionary, “rhetor” originally knew as an orator or speaker. And according to the explanation of the OWL “Throughout much of history, “rhetoric” used to have a more narrow meaning like “the art of persuasion.” However, over the course of the 20th century, “rhetoric” came to be used as a descriptor for all use of communication.” (Page 5, Reader). Then, this effective communication somehow had been used popular in the paper today as well as the rhetorical strategies. In fact, understanding the rhetorical strategies can help contribute to strong, audience-focused, and possible to modify the perspectives of the writers. This type of presentation is suitable for the beginning of a composition course of the assignment of a writing project in any class.…

    • 2363 Words
    • 10 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Cited: Foss, Sonja K. Rhetorical Criticism. Long Grove, Illinios: University of Colorado at Denver, 2004.…

    • 2184 Words
    • 9 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Rhetorical Ideologies – extrinsic, broad systems of ideas – reflected in language – that guide discourses as they respond to context.…

    • 942 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    The best writers are the ones who engage in self-evaluation and elaborative revision. The process of constructing, organizing, and revising an essay is not a one-time job, but rather it is a process. Within the past months of English 102, I have learned many strategies and concepts not only about writing, but also analyzing other people’s works rhetorically. In order to further develop my skill in writing and evaluating, I will reflect upon the advertisement rhetorical analysis, the construction of arguments, and the development of structure and organization.…

    • 601 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    In “The Composition Process: Review of the Literature”, Janet Emig uses research evidence to support her perspective on the writing process as unable to be researched scientifically. Using interviews and other data gathered from professional writers, Emig highlights the difficulty of narrowing writing processes down to the one superior method that students should learn in composition class. She points out specific errors in the data and accuses them of being “unsystematic”, self-contradicting, and inadequate in explaining “how students of school age should write” (Emig 228). Furthermore, she argues that common composition textbooks specifically objectify students and remove inspiration, creativity, and personal experience from writing (Emig…

    • 669 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Queen Elizabeth

    • 1847 Words
    • 8 Pages

    Learning how to identify and analyze rhetorical tools is an important part of the collegiate experience. This handout emphasizes several tools which can aid in the analysis of rhetoric in an effective, well-organized paper.…

    • 1847 Words
    • 8 Pages
    Good Essays