Preview

Book Review of Translation of "Sun Tzu: the Art of War" by Samuel B.

Powerful Essays
Open Document
Open Document
2202 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Book Review of Translation of "Sun Tzu: the Art of War" by Samuel B.
8 Aug 2002
SUN TZU: THE ART OF WAR The translation of the "Sun Tzu: The Art of War" ancient Chinese text has been given by many different writers. Samuel B. Griffith, Brigadier General, retired, U.S. Marine Corps; is a proven strategist that studied the English commandos war fighting skills as a Captain. As a Major, Griffith was hand picked to serve as Executive Officer under the command of Lieutenant Colonel Merritt Edson of the 1st Raider Battalion, one of the battalions that perfected the amphibious landings during World War II. Samuel B. Griffith gives his in-depth study on "Sun Tzu: The Art of War" and how Mao Tse-tung used the strategies and teachings of Sun Tzu while commanding the Red Army of China. Griffith's translation of Sun Tzu's work is written in three parts: Introduction, Translation, and Appendix.
PART 1: INTRODUCTION In his first chapter of his study titled The Author, Griffith gives many different possibilities as to who the actual author of the writings is. Griffith sites many theories from other sources trying to validate the origin of the author, but settles on one basic theory for the text. The Art of War was written by a single author probably around the time of the Warring States and during the periods from 400-320 B.C. (p. 11) Furthermore, Griffith states that there is not enough evidence to positively say if a person named Sun Tzu actually wrote the book or if it was written as a tribute to him, and the case of the authorship remains unsettled. The second chapter, The Text, of Griffith's study focuses on the text itself. There has been debate about how many chapters were originally in "The Art of War": Eighty-Two or Thirteen. (p. 13) Griffith gives a sound theory that the current thirteen chapters were the only writings. Based on copywriting errors, the eighty-two chapters were probably written into thirteen categories (or chapters) while trying to transcribe written work onto paper from silk or wood. Griffith

You May Also Find These Documents Helpful

  • Best Essays

    Baker, C. (2011) The long, long trail: The British Army in the Great War [online] Available at: http://www.1914-1918.net/faq.htm Accessed on: 28th May 2012…

    • 4686 Words
    • 19 Pages
    Best Essays
  • Good Essays

    General George S. Patton referred to by many historians as the “Forgotten General” didn’t see much action in almost the entirety of his military career. In fact he did not have the opportunity to show his genius in military warfare until World War II. It wasn’t until the end of 1942 thru 1945 that General Patton had finally proved to the world the genius he was in tactical warfare, and many compared him to Hitler because of his talk of never giving up an inch of land, his contempt for civilian authority, and his joy at killing. Patton’s love of war, coupled with his seemingly coldhearted approach to battle, still makes his critics uncomfortable. Despite the…

    • 585 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Le300 Ca

    • 2245 Words
    • 9 Pages

    Lee, W. (2011). Warfare and Culture in World History. New York: New York University Press.…

    • 2245 Words
    • 9 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    University, Oxford. "The Oxford Companion to American Military History." Press, Oxford University. The Oxford Comapanion to American Military History. New York: Oxford University Press, Inc., 2011. 2.…

    • 1224 Words
    • 5 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    His distinguished standing as a positive leader who put the interests of China first in the fight against Communism is evident throughout his life. As I progressed through The Generalissimo, I found myself agreeing with the majority of Taylor’s point of view. Chiang Kai-shek was a highly regarded and positive leader who put the interests of China before his own in his quest to save mainland China from Mao Zedong and the spread of Communism. While I have my own reservations, Taylor does exceedingly well in presenting a clear and primarily objective picture of Chiang Kai-shek. I consider The Generalissimo to be the comprehensive western biography on the life of Chiang…

    • 1613 Words
    • 7 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    After reading “What it is Like to Go to War” Karl Marlantes tells us the background, and also he leaves no uncertainty as to what it is like .The short biography of Karl Marlantes instantly informs the reader his books will not be regular fare. A National Merit Scholar, Marlantes attended Yale University. He attended Oxford as a Rhodes Scholar, interrupted by his service in Vietnam as a young Lieutenant. There he was awarded the Bronze Star, the Navy Cross, and twelve Air Medals. Marlantes earned the right to be called a warrior and to educate those who have never been to war what it means to be…

    • 109 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Better Essays

    Military General in American CIvil War, Robert E. Lee. Lee was is known for commanding the Confederate Army of Northern Virginia during the American civil war (Wikipedia). Lee eluded that war often has the tendency for brothers and friends to turn their backs on one and other. The idea of war is to have mankind gain a sense of peace on earth. However it is in fact, decaying our civilization, along with mankind. “The Sniper” by Liam O’Flaherty and the poem “The Man He Killed” by Thomas Hardy are two pieces that deal with the issues of war, and in fact share many similarities and differences in the areas of plot, irony, and theme.…

    • 1295 Words
    • 6 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    In the novel tomorrow when the war began by John Marsden, many of the charters have gone through a significant change during their experiences. Both Ellie and Homer have changed dramatically during the novel. We see the change in the character of Homer. At the beginning of the novel we learn about Homer’s behaviour at school. He was an irresponsible, troubled teen who enjoyed being the class clown. Ellie says “He was wild and outrageous. He didn’t care what he did or what anyone thought…” Homer always seemed to be in trouble.…

    • 499 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Rommel vs Patton

    • 1043 Words
    • 5 Pages

    I have decided to write my paper over two of the greatest generals of World War II: Erwin Rommal and George S. Patton. These two men are the most well known generals of World War II and for a reason. They both are nearly identical in the way they fought their fought their opponents…

    • 1043 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    He pulled from official documents, personal letters and diaries, and testimonies from the soldiers of that time. It is clear that he engrossed himself in research to construct this scholarly book. In fact, during my background research on the book, I discovered that he worked on it for thirteen years. His chapters do not simply focus on the soldiers, but also the politics and strategy of both British and American. Including the relationships between American President Franklin D. Roosevelt and Prime Minister of the United Kingdom, Winston Churchill, and between both British and American generals.…

    • 514 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Bayeux Tapestry Meaning

    • 1015 Words
    • 5 Pages

    These works of art attempt to impact and acknowledge the memory of war by showing you before, during, and after a war. They take different aspects of war itself, and through different perspectives and artistic designs, they…

    • 1015 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    When arriving at Dong Ha the men went in with the attitude that no matter what happened no matter what they were faced with they would never stop fighting, never surrender. The men were prepared to fight until the…

    • 438 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    As author he has written many fiction and non-fiction books, but the non-fiction book I want to talk about is, The War of Art. In this book Pressfield discusses the many patterns of resistance or lack of enthusiasm an ‘artist’ faces as they chase their dreams and goals.…

    • 545 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    notes - tactical

    • 3009 Words
    • 13 Pages

    to the military field and can be traced as far back as Sun Tzu. In military writings one of…

    • 3009 Words
    • 13 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Whether writers engage in war as combatants or not is unimportant. What matters is the immediacy and actuality of what they portray.’ How far do you agree with this statement? In your response you should comment on and analyse the connections and comparisons between at least two texts you have studied.…

    • 873 Words
    • 2 Pages
    Good Essays